What's hopefulness?

Mientras que la esperanza sí es una emoción, el optimismo podría pasar por una estancia cognitiva, un estado mental. 

La esperanza nos hace tomar un leve control sobre nuestras decisiones. Aunque sea una emoción, nuestra experiencia relacionada a la misma no está completamente en nuestras manos, dado el resultado del destino sobre el que previamente reposa la emoción de la esperanza.

Page 141, Book of Human Emotions. 

imagen tomada del blog mundo deportivo